1 00:02:29,930 --> 00:02:34,270 Léirigh an comhartha ama an t-am cruinn. Bhí 6 huaire. 2 00:02:35,190 --> 00:02:37,330 Inniu an Chéadaoin an 3ú. 3 00:02:37,550 --> 00:02:38,550 Iúil 4 00:02:42,130 --> 00:02:43,970 Éist leis an tuairisc aimsire. 5 00:02:46,610 --> 00:02:49,390 Gcéad dul síos, an staid fhoriomlán aimsire. 6 00:02:50,170 --> 00:02:53,090 Níl aon athrú ar an aimsir. 7 00:03:10,800 --> 00:03:11,800 Bhuel, cad faoi snack? 8 00:03:11,920 --> 00:03:13,780 Ar cheart dom é sin a chaitheamh duitse nó cad é? 9 00:03:14,280 --> 00:03:15,280 Catch é! Bhuel! 10 00:03:18,400 --> 00:03:19,400 Dia duit chailleann 11 00:03:29,860 --> 00:03:30,860 Go leor sailéid! 12 00:03:40,880 --> 00:03:41,880 Slut. 13 00:03:58,360 --> 00:04:00,580 Dea-maidin, tá Helenka imithe cheana féin ag obair agus thóg sí an chulaith shnámha. 14 00:04:00,840 --> 00:04:03,300 Agus cén fáth ar chóir di culaith snámha a chaitheamh nuair a chuaigh sí dhéanamh? Ní má phósaimid iad. 15 00:04:03,710 --> 00:04:06,870 Bhuel, conas is féidir leis iad a ghlacadh mura bhfuil sé anseo? Mise ach amháin dá mbeadh sí uathu, mura raibh sí uathu. 16 00:04:06,890 --> 00:04:09,530 Tar ar aghaidh, ba mhaith léi, níl sí ag iarraidh, theastaigh uaithi níor theastaigh uaithi cad eile atá uait? Dúirt sí go raibh tú 17 00:04:09,530 --> 00:04:12,690 Athróidh sé a intinn, fuair mé sa ghnéas sin iad, níl a fhios agat, phós sí iad. Teach, teacht 18 00:04:12,690 --> 00:04:15,370 lean ort, a Bhean Uí Pecháčková, seo é, ní aontódh muid mar sin. 19 00:04:15,890 --> 00:04:20,570 Féach, inseoidh mé seo duit. Má ghlac tú an chulaith snámha, seo é 20 00:04:20,570 --> 00:04:24,010 tá siad áit éigin Murar thóg tú iad, mar dhea mar sin caithfidh sé a bheith anseo áit éigin freisin. Mar sin tá tú 21 00:04:24,010 --> 00:04:25,010 thóg sí 22 00:04:25,370 --> 00:04:26,370 Bhuel, conas a thagann 23 00:04:26,740 --> 00:04:29,740 B'fhéidir go dteastaíonn uaidh cathain a thaispeáint dóibh tá siad sa bathtub sin. Seachas sin ní dhéanann siad brag, 24 00:04:29,740 --> 00:04:31,180 níl sé ag dul ann fós. Is féidir liom an ceann sin a ghlacadh mála? 25 00:04:31,480 --> 00:04:34,620 Tá roinnt culaithí snámha fós agam don bhean Čermáková leataobh. Sa phacáiste seo é 26 00:04:34,620 --> 00:04:35,620 cuma níos fearr anois. 27 00:04:35,740 --> 00:04:37,160 Tá a fhios agam, cosúil le ó tuzex. 28 00:04:59,140 --> 00:05:00,540 Gabh mo leithscéal. 29 00:05:45,659 --> 00:05:49,520 Rud eile do Helenka nuair a théann sí chun na farraige. Muc fíor. Tá a fhios agam stusex freisin. 30 00:05:49,600 --> 00:05:52,940 Ach ní hea, a dhuine uasail humble. Pechalačková Uas., ní cheannófar tada. 31 00:05:53,420 --> 00:05:56,740 Is féidir le cailín dul le snaidhm, mar shampla. Ach o cad é an caint Damn, sin cad a cheap mé 32 00:05:56,740 --> 00:05:59,840 An mbeadh Helen ... ach ní fiú saor in aisce,. Mrs Pechalačková, mar gheall orthu siúd 33 00:05:59,840 --> 00:06:01,100 greamáin, cuma. 34 00:06:01,500 --> 00:06:02,980 Semenecia, Napoli, Palermo. 35 00:06:03,300 --> 00:06:06,540 Ní raibh an cailín sin riamh ann ina saol. bhí sí ní raibh sí. Is é an rud is mó go mbeidh sé ag dul. 36 00:06:06,880 --> 00:06:10,460 Beidh do ghuthán ag glaoch ann. Beidh sé arís botún éigin. I ndáiríre, bataí sé ar bhealach éigin. 37 00:06:49,669 --> 00:06:51,230 Bheadh ​​sé go deas folcadh inniu, tar ort. 38 00:06:58,210 --> 00:07:00,570 Gabh mo leithscéal, táimid ag imeacht. Tar amach linn. Le cead. 39 00:07:00,910 --> 00:07:01,910 Mar sin, cad, rud ar bith a bheith ag snámh? 40 00:07:02,230 --> 00:07:03,250 Ar aon nós, snámh. 41 00:07:03,710 --> 00:07:05,230 Éirí amach, ansin a fháil ar ais ar. 42 00:08:07,050 --> 00:08:08,050 Tá mé ag tógáil ort, a chailleann. 43 00:08:08,710 --> 00:08:09,710 Suigh síos. 44 00:08:09,850 --> 00:08:10,930 Nár mhaith leat? Níl? 45 00:09:13,550 --> 00:09:15,190 Bí cliste! Ach tá aigne agat! 46 00:09:15,430 --> 00:09:18,010 Nach bhfeiceann tú go bhfuil deifir orm? Tar ar ag galtán, tá siad folamh. 47 00:09:25,670 --> 00:09:27,170 Dvořák. EDS? 48 00:09:27,570 --> 00:09:28,750 Anseo tá Helena humble. 49 00:09:29,410 --> 00:09:30,950 Ó, is tusa, a Helena. 50 00:09:31,710 --> 00:09:32,810 Nach dtiocfaidh mé. 51 00:09:35,490 --> 00:09:36,490 Níl mé go maith. 52 00:09:36,890 --> 00:09:38,270 Ní féidir liom, ní chaoinim. 53 00:09:39,350 --> 00:09:40,730 Ó bhuel, bhuel, déanfaidh siad é. 54 00:09:41,550 --> 00:09:42,990 Conas a chaitheann daidí a laethanta saoire? 55 00:09:44,900 --> 00:09:45,900 Abair hello leis. 56 00:09:46,620 --> 00:09:47,760 Go mbeimid ag tnúth leis. 57 00:09:50,600 --> 00:09:52,520 Helena Pokorná linn snámha, anois teileafón. 58 00:09:53,620 --> 00:09:56,060 Is cinnte go dtrasnóidh sé anonn chugainn ar bhealach pearsanta. Mar sin dóibh tuairiscíonn tú é. 59 00:09:56,500 --> 00:09:59,460 Is mór an trua é nach féidir leat é a dhéanamh leat féin ach an oiread tuairisc a bheith as láthair. 60 00:10:52,880 --> 00:10:57,920 Tá carr nua agat cosúil le leanbh beag. Caithfidh tú uirthi le mothú. Agus anois tá sé suas dom 61 00:10:57,920 --> 00:11:02,500 Téann kratvílova trí Dhomhnach. Beidh sé seo chun breathnú Agus nach bhfuil tú ag léim ann. Ar a laghad 62 00:11:02,500 --> 00:11:03,720 chaillfeá tamall fada freisin. 63 00:11:04,940 --> 00:11:08,080 Chun a bheith le haghaidh spraoi a rachaidh mé isteach Léitheoir. 64 00:11:08,400 --> 00:11:10,940 Ní féidir liom fiú uisce a roghnú gan monarcha mairfidh. 65 00:11:11,520 --> 00:11:13,080 Go dtéann tú ann chun aire a thabhairt don chailín. 66 00:11:14,200 --> 00:11:16,060 Tá do Rátaí agat linn freisin. 67 00:11:16,280 --> 00:11:20,580 Beidh sé níos measa leo cois na farraige, ceart? A tá a fhios agat ceart? Tá poncanna polca agus úll ann 68 00:11:20,580 --> 00:11:23,500 ní thiteann sé i bhfad ón gcrann, an ea? dhéanfainn bhí air briseadh tríd chucu. 69 00:11:24,380 --> 00:11:26,060 Agus éist, an n-oibreoidh sé fiú? Bhuel 70 00:11:26,260 --> 00:11:27,260 Bhuel, a Helena. 71 00:11:27,760 --> 00:11:30,220 Bhuel, bhí an cathaoirleach anseo inné, agus bhí sa chruinniú. 72 00:11:30,520 --> 00:11:34,360 Ceann dár Dana, tuairim is trí cinn eile nó mar sin ceathair. Bhuel cé? Bhuel, Groats, Všetičková, 73 00:11:34,360 --> 00:11:35,360 Hemel. 74 00:11:36,120 --> 00:11:37,520 Ach níl sé ag caint faoi Helena, an ea? 75 00:11:37,920 --> 00:11:38,960 Bhuel, cén fáth nach rachadh sí? 76 00:11:39,680 --> 00:11:42,460 Bhuel tá mé ag díol mar a cheannaigh mé go púdar. Mar sin a chur le breathnú. 77 00:11:44,660 --> 00:11:47,640 Tá Hemele ag dul agus níl mo chailín. 78 00:11:48,160 --> 00:11:51,880 Ní raibh mé in ann an buachaill sin a ruaigeadh an meaisín ionas nach ndruileann an druil tríd 79 00:11:51,880 --> 00:11:52,719 go dtí an íoslach. 80 00:11:52,720 --> 00:11:57,040 Go raibh maith agat Come on, le do thoil, agus tá siad dó anois seolann siad go dtí an fharraige. Is féidir leis seo tarlú ach amháin i 81 00:11:57,040 --> 00:11:58,040 ár monarcha. 82 00:11:58,280 --> 00:12:02,300 Agus tá mé ceaptha mar sin, a dhuine uasail. mise ann Tá mé ag dul anois agus déarfaidh mé leo. Ag tarlú duitse, freisin 83 00:12:02,300 --> 00:12:06,180 caillfidh tú an saoire. Hey, tríocha bliain Seasaim leis na Punks. Tá an cailín go maith. 84 00:12:06,380 --> 00:12:09,140 Ní féidir le duine ar bith é seo a choinneáil ina coinne. Sásta chuirfeadh sé ansin iad. Bhuel, tá mé ag dul freisin. 85 00:12:09,360 --> 00:12:10,920 Agus abair é go deas ó flic. Tar ar. 86 00:12:11,180 --> 00:12:12,820 Slán. Bí sláintiúil. Tar ó 87 00:12:30,760 --> 00:12:32,620 Ba cheart go mbeadh tosaíocht ag oibrí geal i ngach rud. 88 00:12:33,560 --> 00:12:38,220 an bhfuil a fhios agat Agus sin an fáth nach ndeachaigh mé ann agus Ní rachaidh mé a dúirt mé i gcónaí, a Dhaid, 89 00:12:38,240 --> 00:12:40,060 bhí muid ceaptha iníon a bheith againn, cosúil le Helenka. 90 00:12:40,560 --> 00:12:45,600 Cineál, dúthrachtach, measartha agus is féidir leo é a dhéanamh ar a son ní cheadóidh siad é, féach? ansin tá mé mícheart 91 00:12:45,600 --> 00:12:48,340 is fiú an sean-bhán é. cad deir tú 92 00:12:48,940 --> 00:12:49,940 Ní féidir leis aon rud a dhéanamh. 93 00:12:50,500 --> 00:12:51,980 Níl sé ag dul anois, he's going next time. 94 00:12:52,780 --> 00:12:55,280 Ba chóir dóibh tú a chur taobh thiar ar an droichead naomh? 95 00:12:55,540 --> 00:13:00,120 Thiocfadh leanaí chun guí chugam, nach mbeadh? Is fearr nach bhfuil. Sea, sea, bhíodh sé seo. 96 00:13:00,510 --> 00:13:03,210 Bhuel, tá an ceart agat, ní raibh. 97 00:13:03,830 --> 00:13:08,250 Ag pointe éigin d'fhéadfadh sé tarlú go bhfuil an t-oibrí ó fuair an meaisín go dtí an fharraige. Sin trí sheans 98 00:13:08,250 --> 00:13:12,530 d'inis tú an fhírinne, ní raibh. D'fhéadfadh sí ann chun ádh a dhéanamh. Mar sin tá mé ag dul. 99 00:13:12,750 --> 00:13:16,110 cá bhfuil an mhála taistil Cad mar gheall ar an mhála taistil? ligim ag do dhoras. 100 00:13:20,010 --> 00:13:21,010 Nuair nach dtéann sé ann. 101 00:13:22,590 --> 00:13:23,690 Bhuel, cá mbeadh sé? 102 00:13:25,050 --> 00:13:26,590 D'fhág sí mar sin, nach raibh? mé? 103 00:13:26,890 --> 00:13:27,950 Ghoid duine éigin é. 104 00:13:28,690 --> 00:13:29,569 B'fhéidir nach bhfuil. 105 00:13:29,570 --> 00:13:34,590 Ach tá tú as an ádh. Níl Helenka ag dul in áit ar bith agus goidfidh siad do mhála taistil freisin. Conas teacht 106 00:13:34,590 --> 00:13:35,590 tusa? Tá súil agam go bhfuil tú. 107 00:13:35,610 --> 00:13:36,610 Choinnigh tú air. 108 00:13:36,750 --> 00:13:40,130 Ná bí ar buile, a bhean. An uair dheireanach is mian leat a chun íoc as an mhála taistil féin? Sea cheana féin. tá a fhios agat 109 00:13:40,130 --> 00:13:43,850 cad a chosain sé An ceann ceart sa tarchur. mar sin le do thoil mar sin níl an cailín ag dul áit ar bith. Le haghaidh culaith snámha 110 00:13:43,850 --> 00:13:47,030 caith uait an t-airgead agus mar is deacra an ceann damanta culaith. Ach tá mé críochnaithe leis sin. mar sin, mar sin 111 00:13:47,050 --> 00:13:49,510 díreach go leor. Taispeánfaidh mé iad. 112 00:13:52,530 --> 00:13:53,610 Fan, bíodh aigne agat. 113 00:13:54,070 --> 00:13:55,070 Mar sin, cad? 114 00:13:55,410 --> 00:13:58,190 Tabharfaidh mé chuig Helena é mar shneaiceanna agus íosfaidh sé i gceart Déileálfaidh mé leo, déanta. 115 00:14:36,810 --> 00:14:40,950 Ná coinnigh na crainn láimhe cosúil le francach, pedal nimhe! Bhuel, feiceann tú conas a bheidh sé! at sé 116 00:14:41,070 --> 00:14:43,850 coinneal, faire amach! nimh! Ach ní théann siad ann! 117 00:15:24,240 --> 00:15:25,760 Tar éis an tsaoil, tá tú ag stealladh rud éigin air. 118 00:15:38,140 --> 00:15:43,760 Tuilleadh buama, tuilleadh buama, tuilleadh buama. Lojzinka, cá bhfuil tú ag eitilt? 119 00:15:45,020 --> 00:15:46,180 Ar cheart dom a bheith ag faire ort go fóill? 120 00:15:48,620 --> 00:15:51,760 Taispeáin a bhfuil agat, taispeáin, taispeáin. 121 00:15:52,560 --> 00:15:55,900 Mar sin, ná tabhair é seo. Cuireann tú mearbhall air agus cé atá in ann cur suas leis ansin? 122 00:15:57,860 --> 00:16:01,260 Tá do lámha lán agus is múinteoir tú sé nach bhfuil ach teacht chun kindergarten. 123 00:16:02,180 --> 00:16:03,180 Iníon. 124 00:16:07,520 --> 00:16:09,100 An bhfágfá an toirt liom, a Kerluben? 125 00:16:09,540 --> 00:16:10,560 Tóg iad ann. 126 00:16:11,200 --> 00:16:12,200 Cad a chosnaíonn sé? 127 00:16:12,620 --> 00:16:15,400 Ní dhéanfaidh aon ní. Thug tú an candy buachaill. Go raibh maith agat. 128 00:16:17,560 --> 00:16:20,540 Loisik, beidh tú anseo. Nó ceangailfidh mé leis thú an biorán seo. 129 00:16:48,480 --> 00:16:49,480 Tar ar, tar ar, teacht ar. 130 00:16:52,120 --> 00:16:53,120 Aird. 131 00:16:55,750 --> 00:16:57,730 Rinne tú go maith, go maith, go leor. 132 00:18:01,770 --> 00:18:02,770 Maidin mhaith. 133 00:18:03,090 --> 00:18:04,850 Ná cur isteach orm, tá mé i mo chodladh go ciúin. 134 00:18:05,630 --> 00:18:06,630 An-chiúin. 135 00:18:38,250 --> 00:18:40,550 cad le do thoil Ní dhéanfaidh aon ní níos mó, ach codladh. 136 00:18:41,550 --> 00:18:43,250 Coinníonn mosquitoes ag béiceadh ansin. 137 00:18:48,070 --> 00:18:49,770 Ná bí buartha, tá mé ag dreapadh don ghrian. 138 00:18:55,150 --> 00:18:56,150 Nóiméad. 139 00:19:00,730 --> 00:19:02,130 Bí cúramach gan tú féin a ghearradh. 140 00:19:17,690 --> 00:19:18,690 Tóg é. 141 00:19:19,030 --> 00:19:20,530 Ní ithim cabáiste. 142 00:19:29,350 --> 00:19:30,350 Scian? 143 00:19:39,550 --> 00:19:40,810 Ghearr tú féin. 144 00:19:41,050 --> 00:19:45,610 Conas is féidir a fhios má tá tú fós i do chodladh? Ní chodail mé. Níl mé ach ag teacht suas ar a bhfuil mé i 145 00:19:45,610 --> 00:19:46,730 chaill sé an oíche, tá a fhios agat é. 146 00:19:49,420 --> 00:19:52,480 Tá rud éigin milis i do shúile. Sin mise deas, lean ort ag teacht ar ais. 147 00:19:52,940 --> 00:19:54,500 Conas is féidir liom nuair a bhíonn tú anseo. 148 00:19:56,200 --> 00:19:57,460 Go dáiríre, tá súile álainn agat. 149 00:19:57,800 --> 00:20:02,200 Go dáiríre. Go dáiríre. An-suimiúil leis an gceann seo bealach chun aithne a chur ar a chéile. 150 00:20:42,860 --> 00:20:45,380 Campa, campa. Buille faoi thuairim. Níl mé suas le haghaidh jokes am. 151 00:20:45,760 --> 00:20:46,760 Bhuel, cinnte, tá. 152 00:20:47,000 --> 00:20:48,000 Dlisteanú. 153 00:20:48,400 --> 00:20:49,900 Cén fáth? Cosúil le gach cuairt. 154 00:20:50,700 --> 00:20:51,900 Tá tú craiceáilte. 155 00:20:52,280 --> 00:20:55,000 Cá fhad atá tú anseo nach bhfuil aithne agat ar an bhfoireann? Cár bhuaigh siad tú? 156 00:20:55,200 --> 00:20:56,200 Mar sin pas. 157 00:20:56,440 --> 00:20:57,440 Agus ID. 158 00:20:57,680 --> 00:21:01,460 Pas. Agus cárta aitheantais, ar ndóigh. Agus cad faoi marc breithe mar sin, níl tú ag iarraidh sin 159 00:21:01,460 --> 00:21:04,180 féach? Ordú is ordú, ní féidir aon rud a dhéanamh a dhéanamh. 160 00:21:04,380 --> 00:21:05,520 Mar sin scríobh d’ainm agus sin é. 161 00:21:07,280 --> 00:21:09,360 Go raibh maith agat. Tá seomra agat, féach? Bhuel, mar a fheiceann tú. 162 00:21:09,920 --> 00:21:11,260 Níl ach nóiméad. Cad é? Uimhir. 163 00:21:11,770 --> 00:21:13,530 Cén uimhir? Gan uimhir chuairteora. 164 00:21:14,610 --> 00:21:16,050 An bhfuil a fhios agat cá fhad atá mé ag obair anseo? 165 00:21:16,250 --> 00:21:20,050 B'fhéidir gur cheart duit pinn uirthi uimhir chuairteora, ceart? 166 00:21:43,080 --> 00:21:44,080 Tar le do thoil. 167 00:21:51,920 --> 00:21:53,380 Onóir. Tar le do thoil. 168 00:21:56,960 --> 00:21:58,620 Dia duit, an bhfuil an cathaoirleach anseo? 169 00:21:59,460 --> 00:22:01,800 Cathaoirleach. Tá sé amuigh ansin áit éigin. Bhuel 170 00:22:07,700 --> 00:22:09,480 Joseph, cuirim fáilte romhat. 171 00:22:10,740 --> 00:22:11,740 Tar le do thoil. 172 00:22:12,200 --> 00:22:15,480 Bhuel, go litriúil, is saoire é anseo. Tá mé go mall ina n-aonar anseo. teacht ar 173 00:22:15,500 --> 00:22:16,459 cabhróidh tú linn 174 00:22:16,460 --> 00:22:19,020 Féach, d'fhág mé an páipéarachas cheana féin agus tá mé ag praiseach thart freisin. 175 00:22:20,040 --> 00:22:21,720 Féach, thug sé a snack. 176 00:22:22,220 --> 00:22:25,520 Jozef, tá tú ag kidding, tabhair dom an cás. Ó bhuel mise freisin Agus ó mhaidin. 177 00:22:25,920 --> 00:22:27,300 Conas nach dtéann mo chailín go dtí an fharraige? 178 00:22:28,280 --> 00:22:29,280 Cad a thug siad duit? 179 00:22:29,360 --> 00:22:32,420 Tá sé agat mar onóir. Ach sin onóracha. Tá trí Dhomhnach i duine 180 00:22:32,420 --> 00:22:36,020 ar saoire agus go mall níl aithne ag éinne air. Conas nach dtéann Helena? Agus cé a dúirt é sin? Bhuel 181 00:22:36,020 --> 00:22:37,060 tú, shaver coirp, go maith. 182 00:22:37,340 --> 00:22:38,540 Agus diabhal, a fheiceann tú. 183 00:22:39,060 --> 00:22:40,100 Ach bhí sí ar an liosta. 184 00:22:40,320 --> 00:22:41,320 Seo anseo 185 00:22:41,810 --> 00:22:44,390 Fan, beidh mé ag breathnú mé féin. Agus go dtí seo tá tú ag tabhairt lámhaigh dúinn, ceart? 186 00:22:44,770 --> 00:22:46,470 Scrúdaíonn tú meaisín d’iníne féin. 187 00:22:48,430 --> 00:22:49,430 Agus cén fáth? 188 00:22:49,890 --> 00:22:52,490 Ghlaoigh sí ar maidin chun a rá nach dtiocfadh sí. Amhail is dá mba tú ní raibh a fhios aige sin. 189 00:22:53,350 --> 00:22:56,170 Tá Helena sa bhaile. Cad atá ar bun léi? Ach rud ar bith, rud ar bith faic. 190 00:22:57,090 --> 00:22:59,030 Cheannaigh sí culaith snámha inné agus inniu é moron, bhuel 191 00:22:59,430 --> 00:23:03,470 Agus an luífidh sé síos ar feadh i bhfad? Bhuel, ní bheidh dearbhaím duit. Ní bréag ná suí. 192 00:23:05,670 --> 00:23:07,530 Agus conas a d'fhéadfadh sé seo tarlú? Bhí sí i Rush. 193 00:23:08,100 --> 00:23:11,140 Dvořák, cá ndeachaigh sé, cá bhfuil tú? thug sé Tar éis an tsaoil, dhear muid é mar 194 00:23:11,140 --> 00:23:15,000 an chéad. Ar ndóigh, bhí litir ann freisin, lena bhfógraímid imeacht. Bheadh ​​sé sin amhlaidh 195 00:23:15,000 --> 00:23:16,040 bhí sí ag béicíl ar Helena gan dul. 196 00:23:16,400 --> 00:23:18,080 Mar sin guys, féach, lig sé a bheith ceart go leor. 197 00:23:21,540 --> 00:23:24,860 Samhlaigh, d'fhan an humble ró-fhanacht ar a laethanta saoire agus tháinig sé go dtí... Sin é. 198 00:23:25,140 --> 00:23:26,940 Sin cad é? 199 00:23:27,180 --> 00:23:28,440 Sin go léir humble. 200 00:23:28,640 --> 00:23:30,300 Tá aithne againn air le blianta. 201 00:23:40,650 --> 00:23:41,650 Níl sé agam anseo. 202 00:23:41,990 --> 00:23:46,170 Caithfidh mé a lorg anois. Mar sin, ach dul agus tabhair an socrú go Helena díreach abhaile, 203 00:23:46,190 --> 00:23:47,190 nuair a bhíonn sí tinn. 204 00:23:48,070 --> 00:23:50,370 Daidí ag déanamh dá iníon, an bhfaca tú riamh é sin? 205 00:23:50,850 --> 00:23:56,110 Ar ndóigh, do dhaoine den sórt sin gach rud tá sé le déanamh. Is féidir, ar ndóigh, is féidir 206 00:23:56,110 --> 00:23:57,110 ach ag rith. 207 00:23:57,210 --> 00:23:58,650 Féach leat go luath. 208 00:24:00,010 --> 00:24:01,210 Tar ar, Josef, a ligean ar dul! 209 00:24:01,610 --> 00:24:04,410 Dúirt mé leat mar sin Mearbhall riaracháin, tá a fhios agat é, ach 210 00:24:04,410 --> 00:24:05,410 Caithfidh mé é a shocrú. 211 00:24:05,470 --> 00:24:06,570 Tá sé sin te, huh? 212 00:24:07,030 --> 00:24:08,470 Ní raibh sin agat. 213 00:24:09,160 --> 00:24:10,560 Nach bhfuil tú sásta faoi sin? 214 00:24:10,840 --> 00:24:11,840 Mar sin tá agam. 215 00:24:14,080 --> 00:24:16,620 Tá mé ag wondering ach má tá sé leis an gcúram nílimid ag déanamh áibhéil beagán. 216 00:24:17,920 --> 00:24:19,540 Cailín den sórt sin, cad a chaithfidh sí a dhéanamh cois farraige. 217 00:24:19,760 --> 00:24:21,800 Ní théann an oiread sin daoine ann agus tá siad beo freisin. 218 00:24:22,060 --> 00:24:24,400 Ach bhí sé tuillte ag Helena tar éis an tsaoil. Bhuel cinnte. 219 00:24:24,640 --> 00:24:28,020 Cosúil leis an saol, níor chuir aon duine chun na farraige tú. Agus ní raibh a fhios agam fiú cad a bhí ann 220 00:24:28,020 --> 00:24:31,620 tá. Ach ní bhaineann sin. Bhuel, baineann sé ní bhaineann, belongs 221 00:24:32,700 --> 00:24:33,980 Bhuel, fásann sé leo. 222 00:24:34,440 --> 00:24:37,500 Boladh siad an saol agus tosaíonn siad ag slouch. 223 00:24:38,979 --> 00:24:42,560 Bhuel, cad a déarfá más cailín an raibh sé ag cur báistí? 224 00:24:43,380 --> 00:24:47,460 Héilin. Cailín óg trí bliana i ndiaidh a printíseachta agus is féidir leat a tharraingt chun na farraige. 225 00:24:47,620 --> 00:24:48,880 Ní thuigim é. 226 00:24:49,180 --> 00:24:51,980 Nuair a dúirt siad nach raibh siad ag dul, agus anois arís roar tú go bhfuil sé ag tiomáint. 227 00:24:52,320 --> 00:24:53,320 Bhuel, i ndáiríre. 228 00:24:54,360 --> 00:24:55,420 I ndáiríre, nuair nach féidir leis snámh. 229 00:24:56,080 --> 00:24:59,720 Bhuel, níl tú chun a bheith gearrtha amach, an bhfuil tú? Ach cad a fhios agat, an raibh tú riamh ar an bhfarraige? 230 00:25:00,240 --> 00:25:01,740 Ní raibh, mar sin cad is féidir leat a rá faoi sin? 231 00:25:01,940 --> 00:25:03,780 Ní dhéanaim ach an oiread. Bhuel, ceart go leor, ach... Féach. 232 00:25:04,600 --> 00:25:07,000 Theith tú, chuir mé urchosc ort. Mar sin. 233 00:25:07,370 --> 00:25:10,390 Agus tá sé ag filleadh cheana féin, lig dó. Agus téigh é a dhéanamh duit féin dubhairt sé cad é an obair atá ann. Tar ar! 234 00:25:37,840 --> 00:25:42,500 Cad a tharlóidh? Hey agus grandpa, téigh a chur ar leataobh taobh thiar de scáileán. Ah, ár Marot. 235 00:25:49,040 --> 00:25:50,040 maith, cad é? 236 00:26:24,659 --> 00:26:26,940 Hey, an maith leat fós Láža agus Didi? 237 00:26:28,160 --> 00:26:31,060 Níl a fhios agam, a dhuine. Níl na cailíní sin acu formáid. 238 00:26:37,640 --> 00:26:40,440 Peppus, téamh suas an dwarf le guth an Giant. 239 00:26:40,680 --> 00:26:42,440 Ionas nach bhfaighidh tú greim ar an rud nach bhfuil agat. 240 00:26:44,840 --> 00:26:45,840 Fág é. 241 00:26:46,040 --> 00:26:49,900 Níl aon duine ag féachaint ort ar aon nós. teacht ar chumasc níos fearr isteach sa cheol. 242 00:27:02,810 --> 00:27:04,650 an bhfuil tú ag dul Ith ceann. 243 00:27:09,970 --> 00:27:12,530 Cá bhfuil tú ag lorg? Féach anseo! 244 00:27:20,730 --> 00:27:26,790 an bhfuil tú ag dul cá bhfuil tú ag dul 245 00:27:27,030 --> 00:27:28,410 Cad é an cúram atá ort? Mar chúiteamh. 246 00:27:51,589 --> 00:27:53,590 Iníon, tar inár measc. 247 00:27:53,790 --> 00:27:54,790 Fíric? 248 00:27:58,930 --> 00:27:59,930 Nár mhaith leat scian? 249 00:28:09,490 --> 00:28:10,830 Josef, ná déan mar sin é. 250 00:28:11,070 --> 00:28:12,890 Tá tú ar saoire, a dhuine. 251 00:28:13,350 --> 00:28:15,810 Laethanta saoire? Tá mo cheann lán de imní le cailín. 252 00:28:16,030 --> 00:28:19,050 Bhuel, tá a fhios agat, mura bhfuil mamaí thart, ní dhéanfaidh sí é. Hey, tá a fhios agat cad? 253 00:28:19,840 --> 00:28:24,100 Cuirfidh mé dochtúir cine chuici. Tóg ar nóiméad dom Cad mar gheall ar dhochtúirí? Cad a dhéanfaidh tú? 254 00:28:24,100 --> 00:28:27,800 ceanglófar ar dhochtúir? Cailíní le chéile rud ar bith nach bhfuil sé. Cad a tharlaíonn má? Lig dó breathnú uirthi, go 255 00:28:27,800 --> 00:28:30,420 ní chosnaíonn sé rud ar bith. Mar sin fan, Jarko, bíodh aigne agat 256 00:28:30,840 --> 00:28:35,280 Cosúil leis an scornach tinn, instealladh sé le peinicillium di leanbh Féach, ná lig di dul amú. tá a fhios agat 257 00:28:35,280 --> 00:28:39,060 cén chuma atá air sa bhaile nuair a éiríonn duine tinn tá sé ina praiseach, mar sin fan anseo dom 258 00:28:39,060 --> 00:28:41,060 ar fón an chomharsa, beidh mé ceart anseo. 259 00:28:51,040 --> 00:28:52,940 Humble? Níl Meek sa bhaile. 260 00:28:53,700 --> 00:28:55,300 Is uaitse, an tUasal Meek. 261 00:28:55,760 --> 00:28:56,760 Mar sin, cad atá ar siúl? 262 00:28:57,180 --> 00:28:58,180 Mrs Pecháčková. 263 00:28:58,580 --> 00:29:00,080 Dia duit, Mrs Pecháčková. 264 00:29:00,560 --> 00:29:04,160 Nuair a thagann Helena ar ais, lig di luí síos láithreach, áit a mbeidh an dochtúir ag cur as dúinn, eh? 265 00:29:04,320 --> 00:29:05,480 Bhuel, go maith, go maith, fós, go maith. 266 00:29:08,520 --> 00:29:13,220 Mar sin tá gach rud go breá. Agus an fiabhras cheana féin níl Uimhir aige. Mar sin ní Sasana a bheidh ann? Uimh. A 267 00:29:13,220 --> 00:29:14,400 nach bhfuil dochtúir ag teastáil uaidh? Níl. 268 00:29:14,880 --> 00:29:16,740 Glóir, ar a laghad beidh suaimhneas intinne agat. 269 00:29:17,660 --> 00:29:19,100 Beidh tú ceart go leor anois. 270 00:29:20,640 --> 00:29:21,920 Le do thoil a ghlacadh dom freisin. 271 00:29:25,420 --> 00:29:26,420 Ní bhíonn fearg ort, tá a fhios agat? Níl. 272 00:29:26,460 --> 00:29:28,020 Ach tá fearg ort fós, nach bhfuil? 273 00:29:28,520 --> 00:29:32,500 Díreach mar sin tá a fhios agat, is mise an dochtúir ann seolfaidh mé ar aon nós. Beidh tú cinnte. Sin le 274 00:29:32,500 --> 00:29:33,500 cad faoi a bhfuilim ag caint anseo? Níl. 275 00:29:34,800 --> 00:29:35,800 Ní hé sin. 276 00:30:11,150 --> 00:30:16,990 Cailín leanbh, tabharfaidh mé cuireadh duit mar a mhúin mé duit. Mar sin, tabhair abhaile é, a dhuine uasail. Mar sin, 277 00:30:17,090 --> 00:30:20,350 bhuel, cailín deas. 278 00:30:25,550 --> 00:30:29,230 Dia duit Petura. Daoibh go léir, óige. Dia duit. 279 00:30:29,430 --> 00:30:30,430 Dia duit. 280 00:30:30,950 --> 00:30:33,110 Tá tú ag ligean dó seo suí díomhaoin anseo. 281 00:30:36,370 --> 00:30:37,370 Ceadóidh tú. 282 00:30:38,600 --> 00:30:42,840 Ba mhaith liom an sú sa teas sin a bheith chomh te ní raibh sí galú, tá a fhios agat. 283 00:30:49,860 --> 00:30:51,860 Bhuel, feiceann tú mar a thit mé ar do shon. 284 00:30:53,340 --> 00:30:55,360 Carr deas, a bhean deas. 285 00:30:55,860 --> 00:30:57,580 Rachadh sé sin go maith le chéile, nach mbeadh? 286 00:31:01,000 --> 00:31:02,660 A chairde, bogaigí níos gaire dúinn. 287 00:31:12,940 --> 00:31:14,360 Tabharfaidh sé a chuid féin duit. 288 00:31:24,720 --> 00:31:30,720 Tá an geata ag eitilt, tá an stork ag eitilt, tá an tréad ag eitilt, an sorn cuileoga. Mise 289 00:31:30,720 --> 00:31:36,000 Níl rud ar bith agam. 290 00:31:36,260 --> 00:31:37,580 A dhaoine uaisle, déanaimis tosú. 291 00:31:37,930 --> 00:31:41,510 agus seachadadh éigeantach. Mála láimhe amháin tar éis an chéad, an dara, an tríú. Don cheann seo 292 00:31:41,510 --> 00:31:44,690 Tugann Pepuša Políčka cúram dá sparán anseo. Tar éis an urchin farraige. 293 00:31:45,290 --> 00:31:51,150 Agus do na bróga seo 294 00:31:51,150 --> 00:31:54,950 déanann tú srón fada ag an duine uasal sin thall cad a choinníonn ag teacht anseo. 295 00:31:56,450 --> 00:31:58,590 Agus cad a dhéanfaidh sí don gúna? 296 00:31:59,110 --> 00:32:02,470 Lig dó rith go Hračany agus ar ais. Lig sé a bheith gcuacha ón Vltava. 297 00:32:02,770 --> 00:32:06,710 Lig dó drúcht le cíb. Lig dom dul ar aghaidh ar ais. Sin í an chaint. 298 00:32:07,020 --> 00:32:08,020 Tá Cheč ar ais! 299 00:32:48,300 --> 00:32:49,320 Sin í an áilleacht, a chailleann, nach ea? 300 00:32:50,140 --> 00:32:51,260 Agus tagann tú. 301 00:32:55,120 --> 00:32:56,140 Lig dom dul! 302 00:33:03,760 --> 00:33:04,840 Nár ól tú? 303 00:33:05,080 --> 00:33:06,340 Cad é an cúram atá ort? 304 00:33:10,820 --> 00:33:12,060 Maith thú, huh? 305 00:33:15,320 --> 00:33:17,500 an bhfuil am maith agat go mór liom. 306 00:33:20,300 --> 00:33:22,140 N'fheadar cad a dhéanfaidh siad leat anois. 307 00:33:26,280 --> 00:33:30,500 Ba mhaith liom ceann humble ionas go dtuigeann tú, nach bhfuil sé ann, cad a dhéanann sé, tá sé ar laethanta saoire, ach is dócha 308 00:33:30,500 --> 00:33:34,160 ansin, an rud a dhéanann a iníon, ní dhéanann sí ach an oiread. Sin é an fáth a ghlaoim an humble. 309 00:33:34,440 --> 00:33:36,600 Tá a iníon tinn agus níl sé sa bhaile. 310 00:33:36,840 --> 00:33:37,900 Dia duit, an dtuigeann tú? 311 00:34:09,420 --> 00:34:13,260 ar mhaith leat Seo linn! Agus go tapa! 312 00:34:25,260 --> 00:34:30,500 Cad, cad watercress? Ba mhaith liom ceann humble. Bhuel, Bhuel, fanann sé. 313 00:34:31,790 --> 00:34:38,550 Bhuel, tá tú agam ar deireadh. Mar sin humble a dhuine uasail Níl Helenka sa bhaile agus liomsa 314 00:34:38,550 --> 00:34:39,550 isteach arís. 315 00:34:44,570 --> 00:34:48,350 Tá mé ag impí ort, a chomrádaí, is amadán é an coisithe. Leanaim ag glaoch ar cad atá ar bun 316 00:34:48,350 --> 00:34:49,350 do Helena. 317 00:34:53,050 --> 00:34:57,250 Go raibh maith agat. Le do thoil, tabharfaidh mé turas duit anois N'fheadar cad a dhéanfaidh tú. 318 00:34:57,510 --> 00:35:01,090 Táimid i bhfad i gcéin. Chun a bheith soiléir, isteach agus a ligean ar dul. Le do thoil. 319 00:35:02,280 --> 00:35:03,280 Ach rud éigin as rud éigin. 320 00:35:03,400 --> 00:35:06,880 Póg Bhí go leor scéalta grinn agus ní raibh aon popping. Táimid ag dul. 321 00:35:23,160 --> 00:35:24,440 Ná bí cosúil le cailín beag. 322 00:35:25,180 --> 00:35:28,040 Suigh síos agus is féidir leat labhairt liom. 323 00:35:44,880 --> 00:35:47,320 An féidir leis an madra sin an duán a imirt? Bhuel, is féidir leis. 324 00:35:47,540 --> 00:35:49,620 Chaill sé mé as trí chluiche cheana féin. 325 00:35:49,880 --> 00:35:50,880 Chow! 326 00:36:55,200 --> 00:36:56,200 Neresmisen. 327 00:36:56,580 --> 00:36:57,580 fheiceann tú. 328 00:36:58,240 --> 00:36:59,900 Go raibh míle maith agat, a chailleann. 329 00:37:00,840 --> 00:37:01,840 Buachaill diabhal. 330 00:37:18,900 --> 00:37:20,560 Cár chuir tú mo chuid éadaigh i bhfolach? 331 00:37:21,280 --> 00:37:25,280 Bíodh a bhfuil tú beo ansin. Ná déan é nonsense agus iad a thabhairt ar ais. Agus déan deifir. Cad ansin o 332 00:37:25,280 --> 00:37:28,660 an bhfuil aithne againn orthu? Cé a thógfadh iad? Thóg tú folctha, ní raibh muid i bhfolach iad. 333 00:37:32,100 --> 00:37:36,560 Seanathair, gabh leis. Cé leis an madra é seo? Bhuel ag lorg clue. Agus gheobhaidh sé na héadaí, é a fhágáil 334 00:37:36,560 --> 00:37:41,480 aici. Di, tá tú imithe, tá tú praiseach. Díreach ionas gur féidir leat ní raibh aon aiféala uirthi. Bhuel, baineann sé, a ligean ar an chailleann. 335 00:37:41,580 --> 00:37:43,220 Come on, déan deifir suas. 336 00:37:44,820 --> 00:37:46,960 Chuir tú an gúna i bhfolach uaim. Tá mé ag impí ort. 337 00:37:47,380 --> 00:37:49,880 Ionas nach n-imíonn an gáire leat. Tá áthas orm Aontaím, tá a fhios agat. 338 00:37:50,440 --> 00:37:51,720 Bhuel, ionas nach gcuirfidh sé irritating tú. 339 00:38:20,620 --> 00:38:24,660 Cá bhfuil do chara leis an gluaisrothar? Conas is ainm dó Nár labhair sé chugatsa 340 00:38:24,660 --> 00:38:25,820 seoladh nóiméad lag? 341 00:38:28,180 --> 00:38:30,440 Corpoideachas a thugtar air seo. 342 00:38:49,670 --> 00:38:51,410 Cén fáth nach féidir leat? Níl aon rud le déanamh agam. 343 00:38:51,630 --> 00:38:53,730 Tá an gúna imithe. Agus cad ba mhaith leat a dhéanamh? 344 00:38:54,930 --> 00:38:56,210 Caithfidh mé dul báite. 345 00:39:09,730 --> 00:39:10,730 Tá mé ag impí ort. 346 00:39:13,290 --> 00:39:15,150 Le do thoil tonn orthu. 347 00:39:20,540 --> 00:39:21,880 Ní hea, fan, ní hea. 348 00:39:25,860 --> 00:39:26,980 Tar ar, a ligean ar shiúl. 349 00:39:30,260 --> 00:39:31,400 Cén fáth nár ghlaoigh tú orthu? 350 00:39:31,620 --> 00:39:36,120 Dá bhrí sin. Ba mhaith leat dul abhaile i gculaith snámha. Mar shampla. Agus cad is cúram duit? nóiméad 351 00:39:36,380 --> 00:39:37,380 nóiméad nóiméad 352 00:39:38,380 --> 00:39:39,400 Agus cad é seo? 353 00:39:40,560 --> 00:39:41,760 Gabh mo leithscéal, gabh mo leithscéal. 354 00:39:42,180 --> 00:39:44,160 Tá sé ceart go leor, botún a bhí ann. 355 00:39:45,200 --> 00:39:46,460 Tá scéalta grinn agat. 356 00:39:59,569 --> 00:40:02,030 Mrs Pecháčková, cén fáth a bhfuil mé anseo fós? an bhfuil tú ar an bhfón 357 00:40:02,890 --> 00:40:05,490 Ní cosúil leatsa go bhfuil cúram na comharsanachta an bhfuil tú ag déanamh áibhéil beagán? 358 00:40:05,970 --> 00:40:08,990 Cad é? Bhuel, anois tá a fhios agam nach bhfuil Helena sa bhaile. 359 00:40:09,330 --> 00:40:12,630 Ar ndóigh, ach ní féidir liom ritheann meaisíní nuair is cuimhin leat conas 360 00:40:12,630 --> 00:40:17,670 iora, léim nuair nach bhfuil do Helena agam leis an bhféar. tabhair dom í Sea, sea, ach ní earrach é 361 00:40:17,670 --> 00:40:20,710 éirigh, a Helen. Tabhair dom í, tá an t-earrach ag rith ach sinne anseo agus ansiúd. Tá a fhios agam go bhfuil sé ag rith 362 00:40:20,730 --> 00:40:24,770 Héilin. Sea, Helen, is mise agus Gabha. Tú a Ghabha. 363 00:40:25,350 --> 00:40:26,350 Cad é? 364 00:40:26,830 --> 00:40:29,070 Agus cén fáth nár cheart dom teagmháil a dhéanamh leat? Tar éis an tsaoil, tá aithne agam air ó shin cailín beag 365 00:40:30,430 --> 00:40:31,430 Helen! 366 00:40:33,330 --> 00:40:35,790 Helen! Tá a fhios agam cé a deir é sin. 367 00:40:36,530 --> 00:40:38,650 Ólann tú mar chailleach! 368 00:40:39,170 --> 00:40:40,170 Cad é? 369 00:40:40,690 --> 00:40:41,950 Just dul chun é! 370 00:40:43,430 --> 00:40:45,970 Conas atá tú ag caint liom, a shrón frog? 371 00:40:53,250 --> 00:40:54,630 Chuala tú é, nach raibh? 372 00:40:55,690 --> 00:40:59,250 Ach éist, hoarse sí i ndáiríre agus fantasizes, fools go hiomlán as rian. Mise 373 00:40:59,250 --> 00:41:02,810 Teastaíonn dochtúir uaim chuige sin. Fan, cad atá cearr liom? an dtabharfaidh sé, freisin don teaghlach? Mise an daid 374 00:41:02,810 --> 00:41:04,550 nó tú daidí? Cad é a mhalairt de dhochtúir? 375 00:41:05,690 --> 00:41:07,770 Nach bhfuil aithne agat ar ár Pecháčová? Cé leis? 376 00:41:08,570 --> 00:41:10,810 Ba é sin ár Pecháčková. feicim. Anseo. 377 00:41:17,830 --> 00:41:18,910 An gceapann tú go mbeadh sé indéanta? 378 00:41:19,430 --> 00:41:20,670 Ag is measa. 379 00:41:21,830 --> 00:41:24,050 Bígí linn, tar, agus... 380 00:41:25,040 --> 00:41:28,440 Cathain a íocfaidh mé ar ais thú? Ach dúirt tú liom cá bhfuil tú ag obair 381 00:41:29,260 --> 00:41:31,360 Tá a fhios agat go bhfuair mé mícheart beagnach tú. Tar ar. 382 00:41:32,540 --> 00:41:36,000 Go raibh míle maith agat. Níl ar chor ar bith. A le feiceáil Slán. 383 00:41:47,660 --> 00:41:51,160 Níl mé ag iarraidh labhairt leat isteach ann, ach tá an chuma air amhail is dá mbeadh rud ar bith agat thíos. 384 00:41:51,340 --> 00:41:52,340 Beagán gan náire. 385 00:41:53,900 --> 00:41:56,320 Níl a fhios agam, caithfidh tú a bheith annoying i gcónaí. 386 00:42:05,320 --> 00:42:08,960 Cá bhfuil tú i do chónaí i Libni? Níl, i Vršovice. Damáiste. 387 00:42:09,720 --> 00:42:11,000 Cad atá agat arís? 388 00:42:11,340 --> 00:42:14,120 Bhuel, d’fhéadfá snámh go Libna. Go dtí Vršovic deacair. 389 00:42:15,360 --> 00:42:16,680 Just a gáire ag dom. 390 00:42:18,180 --> 00:42:19,180 Tá mé go maith leis sin. 391 00:42:39,050 --> 00:42:40,310 Is ortsa an locht go léir. 392 00:42:40,790 --> 00:42:42,350 Imigh leat, níl mé ag iarraidh tú a fheiceáil. 393 00:42:46,270 --> 00:42:46,810 Mar sin 394 00:42:46,810 --> 00:42:54,370 cad? 395 00:42:56,330 --> 00:42:58,970 Go raibh maith agat, tá tú an-chineálta, ach i ndáiríre ní oibríonn sé 396 00:42:59,330 --> 00:43:00,390 Agus cad ba mhaith leat a dhéanamh? 397 00:43:00,790 --> 00:43:04,090 Mura mbeadh ach a mhalairt anseo, ní dhéanann sé ach magadh ar dhuine. 398 00:43:06,270 --> 00:43:07,470 Tar éis an tsaoil, níl aon duine ann. 399 00:43:11,820 --> 00:43:14,060 Ach i ndáiríre níl aon rud anseo agam a thuilleadh, ach mé féin ghlacadh le breathnú 400 00:43:14,620 --> 00:43:15,620 Tar ort, a Loisic. 401 00:43:31,620 --> 00:43:33,580 Ar bhealach ar bith, níl muid i bparthas, táimid i dtrioblóid. 402 00:43:34,020 --> 00:43:35,940 Níos faide fós, i Modřany. 403 00:43:42,510 --> 00:43:44,190 cén fáth a bhfuil tú ag ithe anseo Cén fáth a bhfuil tú ag tabhairt go dtí an seomra bia mé? 404 00:43:48,690 --> 00:43:49,950 Bon appetite. Prudela, cad é? 405 00:43:50,730 --> 00:43:54,830 B’fhéidir nár ghlaoigh sí arís. Tá sé uisceach cheana féin seomra. Ghlaoigh sí arís, ach rinne mé 406 00:43:54,830 --> 00:43:56,130 ciorcad gearr. An bhfuil a fhios agat é? 407 00:43:57,110 --> 00:44:01,390 Níor stróic Niphi an chluas amach. Agus ansin bhí sí éisteacht maidin agus níor ghlaoigh sí ó shin. 408 00:44:01,610 --> 00:44:05,070 Bhuel, tá tú an-chineálta, tabharfaidh mé duit é Go raibh míle maith agat agus bain sult as do bhéile, sea. 409 00:44:05,470 --> 00:44:06,470 Dea-mhéin. 410 00:44:06,850 --> 00:44:07,850 Agus hug sin. 411 00:44:12,650 --> 00:44:14,470 Is cinnte go gcaithfidh tú. Ural. 412 00:44:14,690 --> 00:44:19,230 Mar sin táimid críochnaithe leis an eitpheil. Tá a fhios agat cad, ma'am Léimfidh mé go dtí an humhal. Helena luíonn, eochair 413 00:44:19,230 --> 00:44:22,310 tabharfaidh mé Ith ar dtús. Sea, tá. 414 00:44:22,530 --> 00:44:23,650 A chailíní, an bhfuil tú chun ithe? 415 00:44:23,890 --> 00:44:24,970 A ligean ar dul, teacht ar. 416 00:44:39,270 --> 00:44:40,790 cad atá tú a dhéanamh anseo 417 00:44:41,330 --> 00:44:42,330 Tú? 418 00:45:07,690 --> 00:45:08,690 cá bhfuil tú 419 00:45:16,310 --> 00:45:17,590 Fan. 420 00:45:27,110 --> 00:45:28,750 Cruc shocrú. 421 00:45:48,190 --> 00:45:49,210 Cá bhfuair tú iad? 422 00:45:49,750 --> 00:45:53,410 Chroch mé an cnó mar cháca agus bhí gúna. Agus a thugann tú dom iad? 423 00:45:53,750 --> 00:45:55,190 Caithfidh tú teacht abhaile ar bhealach éigin, ceart? 424 00:45:55,550 --> 00:45:59,570 An dtugann tú gúnaí ar shiúl ag cóisirí? Ní hea, ach Ba mhaith liom iad a cheartú, cad a rinne mé mícheart, i 425 00:45:59,570 --> 00:46:00,570 nuair nach bhfuil a fhios agam cad. 426 00:46:00,750 --> 00:46:02,890 Gach? Le do thoil tá anseo athsholáthair. Níl mé ag iarraidh. 427 00:46:05,250 --> 00:46:07,450 Cén fáth? Tá aithne againn ar a chéile, ní bhíonn. 428 00:46:07,690 --> 00:46:08,730 Is féidir linn aithne a chur ar a chéile. 429 00:46:08,950 --> 00:46:09,950 Ní gá sin. 430 00:46:10,030 --> 00:46:11,030 Bhuel, cad a cheapann tú. 431 00:46:11,670 --> 00:46:13,630 Ní bheadh siad oiriúnach duit ar aon nós, sin mar atá sé is cuma. 432 00:46:13,850 --> 00:46:15,790 Mise? Feicfidh tú é sin. 433 00:46:21,730 --> 00:46:23,890 Gabh mo leithscéal. cad é 434 00:46:38,270 --> 00:46:39,270 Cheana féin? 435 00:46:42,030 --> 00:46:43,250 Mar sin, cad? 436 00:46:45,450 --> 00:46:47,130 Tar éis an tsaoil, tá a fhios agam cad atá á cheannach agam. 437 00:47:11,790 --> 00:47:12,790 Mar sin fuair siad a chéile cheana féin. 438 00:47:14,210 --> 00:47:15,670 Ceart go leor, bronntanas. 439 00:47:23,130 --> 00:47:24,130 Iníon as an uisce. 440 00:47:37,230 --> 00:47:38,710 Ná bíodh fearg ort, b'fhearr duit gan. 441 00:47:38,990 --> 00:47:40,950 Uaireanta déantar dul amú ar dhaoine faoi dhuine. 442 00:47:42,220 --> 00:47:43,220 Ach ní féidir liom. 443 00:47:43,500 --> 00:47:44,500 Níl a fhios agat an anas. 444 00:47:45,000 --> 00:47:46,000 Ná bí ag smaoineamh. 445 00:47:46,360 --> 00:47:47,580 An bhfuil a fhios agat aon rud mar gheall orm? 446 00:47:47,780 --> 00:47:48,780 Tá a fhios agam. 447 00:47:50,300 --> 00:47:51,660 Nach cailín uisce thú. 448 00:47:52,440 --> 00:47:53,440 Iníon as an uisce? 449 00:47:54,180 --> 00:47:56,660 Féach. A leithéid de rud nó leanaí. 450 00:48:01,580 --> 00:48:03,380 Aithníonn tú láithreach cé hé cé hé. 451 00:48:03,960 --> 00:48:05,360 Strappy agus na mban as an uisce. 452 00:48:06,020 --> 00:48:07,320 Cuirfidh siad scuadanna ar fáil dóibh. 453 00:48:27,640 --> 00:48:28,640 Gabh mo leithscéal. 454 00:48:35,880 --> 00:48:36,880 Dia duit, dúisigh. 455 00:48:37,340 --> 00:48:39,960 Tá púróga i do shúile agus ní fheiceann tú cad atá ar siúl ag dul ar aghaidh. cad atá ar siúl 456 00:48:40,320 --> 00:48:41,320 Tá tú cosúil le rósta. 457 00:48:41,620 --> 00:48:43,020 Fan le haghaidh an tráthnóna, beidh tú ag cuimhneamh orm. 458 00:48:44,280 --> 00:48:45,280 Gabhaim buíochas leat. 459 00:48:46,040 --> 00:48:47,420 Go raibh maith agat as mé a dhúiseacht. 460 00:49:10,080 --> 00:49:11,500 Le do thoil, an bhfuil daidí abhaile? 461 00:49:15,180 --> 00:49:16,440 Peinicillin dúinn, a dhochtúir? 462 00:49:17,760 --> 00:49:20,880 Níl, níl, níl, Mrs Pecháčková, tá mé ag dul abhaile anois, go raibh maith agat. 463 00:49:25,680 --> 00:49:26,960 Tar ar aghaidh, níl sé ag teastáil uaim abhaile. 464 00:49:27,200 --> 00:49:28,760 Dá luaithe a gheobhaidh mé an gúna ar ais, is amhlaidh is fearr. 465 00:49:47,560 --> 00:49:51,360 Bhí sé am ard. Tá mé ag tosú fuar. A mar sin... 466 00:49:51,360 --> 00:49:56,800 tu 467 00:49:56,800 --> 00:50:03,660 tá tú beagnach 468 00:50:03,660 --> 00:50:04,900 rinne sí dearmad go bhfuil mo chulaith agat 469 00:50:05,240 --> 00:50:08,060 Cad a bhí an duine sin ag iarraidh uait? Ní dhéanfaidh aon ní, tú dó tá a fhios agat 470 00:50:08,340 --> 00:50:10,400 Ní hea, níl a fhios agam. Mar sin cén fáth ar léim tú? 471 00:50:11,280 --> 00:50:15,620 Tá an tram ag bogadh go han-mhall agus táim an-mhall Tá mé i Hurry. Agus ag an am céanna tá tú terribly k 472 00:50:15,620 --> 00:50:16,620 gáire. 473 00:50:16,910 --> 00:50:18,230 Mar sin, cad? Cad atá muid ag dul a dhéanamh? 474 00:50:18,730 --> 00:50:21,990 An bhfuil... Cad atá á dhéanamh agat? An bhfuil ciall ar bith agat? 475 00:50:22,370 --> 00:50:24,130 Bhuel Fan, tacsaí. 476 00:50:46,380 --> 00:50:47,380 Ní féidir liom a fheiceáil ar ais arís. 477 00:50:56,120 --> 00:50:57,240 Ní féidir liom a fheiceáil arís. 478 00:51:05,400 --> 00:51:07,220 Is mór an náire go bhfuair fiakristi bás. 479 00:51:09,360 --> 00:51:13,880 Thiomáin sé go mall, bhí am ann do gach rud, i le haghaidh dearbhú den sórt sin an ghrá, do gach rud. 480 00:51:15,590 --> 00:51:16,950 Mairimid in am ríthábhachtach. 481 00:51:17,770 --> 00:51:18,830 Is dóigh liom freisin. 482 00:51:19,710 --> 00:51:23,070 Ar maidin aithníonn fear cailín, ag meán lae ceannaíonn sé í gúna agus... Agus? 483 00:51:24,710 --> 00:51:26,290 Agus caith sí ar a cheann iad. 484 00:51:26,550 --> 00:51:28,750 Le do thoil, tiomáint níos tapúla, ba bhreá liom Íocfaidh mé sa bhreis. 485 00:51:29,250 --> 00:51:32,410 Téigh chomh fada agus is féidir leat, íocfaidh mé. Tiomáin chomh tapa agus is féidir leat, ní bheidh tú 486 00:51:32,410 --> 00:51:36,550 le brón Faigheann tú faoi dhó oiread. Céim ar chéim. tapaidh. Go mall. tapaidh. Go mall. 487 00:51:36,550 --> 00:51:37,750 tapaidh. Go mall. tapaidh. 488 00:52:04,259 --> 00:52:07,740 Tá an t-ádh leat nach raibh níos mó liom ná tusa agus tar liom, tá mé thar a bheith i bhfad ar shiúl. 489 00:52:07,840 --> 00:52:11,780 Tá sé sin go maith, ach is féidir leat siúl, mar gheall ar z léimeann tú amach as an leictreachas agus níl tacsaí agat. 490 00:52:11,820 --> 00:52:12,820 Tar le do thoil. 491 00:52:18,240 --> 00:52:19,620 Bhuail mé mé féin suas ar deireadh. 492 00:52:20,920 --> 00:52:25,140 Dia duit a chailleann, is féidir liom le do thoil mhínigh sé duit conas a tharla sé go bhfuil mé 493 00:52:25,140 --> 00:52:29,600 ruaig sé é féin. Chuaigh mé ó D4 go E3 le do thoil sheas an rí ar D4. 494 00:52:29,960 --> 00:52:31,880 Sea, agus lámhaigh mé ann... Daidí! 495 00:52:37,009 --> 00:52:39,330 Tar ar, leanbh. 496 00:52:40,450 --> 00:52:44,370 Mar sin teacht, teacht, teacht, teacht, maith cailín leanbh 497 00:52:45,970 --> 00:52:48,670 Mar sin fuair siad a chéile, cá bhfuil an bhean? 498 00:52:49,330 --> 00:52:53,450 Dia duit, faightear an gúna, cá bhfuil an bhean? Níl gá aici leo a thuilleadh, fuair sí iad 499 00:52:53,450 --> 00:52:56,830 níos fearr ná an tUas. Tá a fhios agat, ní mór dúinn ar ais, mar sin, cén áit as é? 500 00:52:57,310 --> 00:52:58,650 Níor dúirt sí liom ach an áit a n-oibríonn sí. 501 00:53:06,670 --> 00:53:11,050 Ná ceadaigh a teacht ar Níl sé ach achar gearr ar shiúl. Go díreach 502 00:53:11,050 --> 00:53:12,050 mar sin. 503 00:53:12,110 --> 00:53:15,190 Cén fáth ar chóir dom deifir? Tugann tú ar ais mo gúna agus tá sé ar fud. 504 00:53:16,590 --> 00:53:17,650 Suigh síos ar feadh nóiméad. 505 00:53:18,830 --> 00:53:19,890 Tar le do thoil. 506 00:53:20,610 --> 00:53:21,610 Tá mé ag eitilt cheana féin. 507 00:54:05,320 --> 00:54:06,320 Go raibh maith agat. 508 00:54:37,959 --> 00:54:40,140 Mar sin feiceann tú amhail is nár tharla aon rud. Conas sin ? 509 00:54:40,360 --> 00:54:44,040 D'oibrigh tú do Helena, tá gach rud i ceart go leor An rud is mó? Bhuel, a fheiceann tú. 510 00:54:45,300 --> 00:54:49,220 Dia duit, a chomrádaí, dochtúir. Cad suas an bhfuil tú ag déanamh Fan, fan. Tá tú déanta 511 00:54:49,240 --> 00:54:50,218 tá tú saor anois 512 00:54:50,220 --> 00:54:53,660 Féach, seo fear tinn ag ligean air go raibh sé tinn iníon. Téigh go bhfeice sí ann, lig di é 513 00:54:53,660 --> 00:54:58,400 síocháin Déan dó é. Mar sin, ná bac tá siad tagtha agus cheana féin... Slán, i ndáiríre 514 00:54:58,400 --> 00:54:59,940 níl aon rud ar m'anam Ní féidir leat é sin a fhios. 515 00:55:00,280 --> 00:55:01,520 Ní féidir a fhios agat sin. 516 00:55:01,980 --> 00:55:03,640 Tugaim rud ar bith do dhaoine agus leanaim go dáiríre. Bhuel, 517 00:55:06,980 --> 00:55:07,980 Insíonn tú an seoladh dúinn. 518 00:55:15,420 --> 00:55:18,280 Fan! Tá tú ceaptha dul go dtí a cúig, tá sé ann roinnt mionghortuithe. 519 00:55:18,500 --> 00:55:21,800 Tá fáilte romhat dul, a dhochtúir. linne tá sé i ndáiríre cailín rud ar bith, is féidir leat é a dhéanamh 520 00:55:21,800 --> 00:55:22,499 scaird boil 521 00:55:22,500 --> 00:55:26,880 Mar sin lig dó acilpirin a ghlacadh. Tomhaiseann sé teocht agus más rud ar bith, cuir glaoch. Glaofaidh mé 522 00:55:26,920 --> 00:55:27,920 Glaofaidh mé Go raibh míle maith agat. 523 00:55:31,320 --> 00:55:34,640 Bhuel, tá a fhios agat, go príomha gur thug sé comhairle dom cailín, tá mé ag curate uirthi cheana féin. Tar ar 524 00:55:34,640 --> 00:55:36,260 ach socair síos. Bhuel, tá a fhios agam sin. 525 00:55:36,680 --> 00:55:38,700 Fuair ​​​​mo chailín an gúna anseo. 526 00:55:39,300 --> 00:55:42,060 Agus cad ba cheart a bheith ann? Tá muid b'fhéidir caillteanais agus fhaigheann nó cad? 527 00:55:42,560 --> 00:55:44,440 Áiríonn sé fostaithe áirithe de do chuid. 528 00:55:46,640 --> 00:55:51,980 Is tusa... Seo é ár ngúna Helena, nár bháthadh sí? Ach ní hea, chuaigh siad amú 529 00:55:51,980 --> 00:55:56,180 itheann agus snámha. Chuaigh si abhaile i s eile duine uasal éigin. An balla deas sin. Agus mar sin a dhéanann tú 530 00:55:56,180 --> 00:55:57,180 láithreach athchruthaíonn. 531 00:55:58,660 --> 00:56:01,260 Come on, nach bhfuil sé greannmhar, tá sé tromchúiseach rud. 532 00:56:01,680 --> 00:56:03,460 Cailín ceart. Níl ach nóiméad. 533 00:56:03,880 --> 00:56:05,320 Uimhir. Ná bheith craiceáilte, ná bí ag imirt. 534 00:56:09,990 --> 00:56:11,330 Fós sa phas. 535 00:56:12,110 --> 00:56:18,630 Cad mar gheall ar an síniú? 536 00:56:20,310 --> 00:56:22,670 feiniméin. Tar ar. 537 00:56:28,670 --> 00:56:30,050 A leithéid de náire. 538 00:56:30,430 --> 00:56:33,690 Brisfidh mé í, brisfidh mé í 539 00:56:33,910 --> 00:56:35,330 Sin rud ar bith. 540 00:56:36,130 --> 00:56:38,250 Jozef, tá tú fós i gcás touching. Cad an bhfuil mé 541 00:56:38,770 --> 00:56:39,770 Is Cúba mé. 542 00:56:41,090 --> 00:56:42,090 Tá mé ag dul abhaile anois. 543 00:56:42,250 --> 00:56:43,250 Feicfidh tú. 544 00:56:43,670 --> 00:56:45,870 Fan. Tá aithne agam ort 545 00:56:46,150 --> 00:56:50,410 Tá a fhios agat cad é? Beidh mé ag dul in éineacht leat. Táimid tar éis a bheith le chéile le fada an lá ní fhaca siad, ar a laghad is féidir linn labhairt. Tar ar. Bhuel 546 00:56:50,410 --> 00:56:51,410 ba mhaith leat 547 00:56:58,050 --> 00:57:02,310 Dúirt tú cúig nóiméad, a ligean ar dul. Tá tú cheana féin Tá súil agam go bhfuil tú scíthe. Ciúin, ciúin. 548 00:57:02,930 --> 00:57:04,090 Ná cuirimis eagla uirthi. 549 00:57:04,810 --> 00:57:06,210 Sea, tá sí go hálainn. 550 00:57:13,050 --> 00:57:14,490 Nach bhfuil píosa de rud agat? 551 00:57:24,070 --> 00:57:25,370 Iora Candy. 552 00:57:26,030 --> 00:57:27,290 A leithéid de chnó. 553 00:57:27,870 --> 00:57:30,490 Féach, níl mé chun na hioraí nó tusa a bheathú. 554 00:57:36,250 --> 00:57:38,130 Cuirfidh tú eagla uirthi agus ní labhróidh tú le haon duine arís ní thiocfaidh sé 555 00:57:39,710 --> 00:57:40,830 Tá sé cosúil le grá. 556 00:57:45,890 --> 00:57:50,270 Ná bíodh fearg ort, le do thoil. Cad atá tú dóibh? seo chugainn? Ar aghaidh? Tabharfaidh mé díreach Ná teacht 557 00:57:50,270 --> 00:57:51,270 féach cad. 558 00:57:53,070 --> 00:57:57,190 Tar éis an tsaoil, níl aon rud ag tarlú. Tóg go héasca é. 559 00:57:58,530 --> 00:58:00,450 Tá tú i Hurry, tá go leor ama agam. 560 00:58:00,690 --> 00:58:01,690 Is droch-ádh é, féach? 561 00:58:02,150 --> 00:58:03,570 Tar ar, fan. 562 00:58:07,630 --> 00:58:08,790 Is ró-olc nach gcreideann tú mé. 563 00:58:09,230 --> 00:58:12,350 Cén fáth a gceapann tú gur cheannaigh mé iad sin duit gúna? Chun teacht abhaile. Bhuel, níl 564 00:58:12,350 --> 00:58:13,350 chomh tapaidh 565 00:58:15,950 --> 00:58:20,290 Cad a tharlaíonn má tá mé go maith leat. tá tú go hálainn a chara Tá mé go leor, milis. Tá a fhios agam, cheana féin 566 00:58:20,290 --> 00:58:20,988 arsa mise. 567 00:58:20,990 --> 00:58:23,050 Ach caithfidh mé dul abhaile. Sin an fáth a bhfuil mé is maith leat 568 00:58:23,350 --> 00:58:24,209 Is leor sin. 569 00:58:24,210 --> 00:58:25,210 Go dáiríre, muinín dom. 570 00:58:26,710 --> 00:58:27,950 Ní anois an t-am chuige sin. 571 00:58:44,200 --> 00:58:45,540 Táimid inár sráid cheana féin. 572 00:58:46,100 --> 00:58:47,120 Mar sin féin, is botún é seo. 573 00:58:47,640 --> 00:58:48,640 Ar feadh focal. 574 00:58:58,740 --> 00:59:01,360 Bhí a fhios agam go raibh carachtar agat, ach lean ort brúim i mo lámh. 575 00:59:01,700 --> 00:59:02,920 Cár fhoghlaim tú é sin? 576 00:59:04,740 --> 00:59:07,760 Cén fhuinneog óna bhfuil tú chun na héadaí sin a chaitheamh chugam? ceann? Feicfidh tú é sin. 577 00:59:23,280 --> 00:59:25,040 Is cinnte go bhfuil sí sa bhaile, tá aithne agam ar Helena. 578 00:59:25,340 --> 00:59:26,340 Bhuel, tá a fhios agat, seo chugainn. 579 00:59:27,100 --> 00:59:28,920 Sea a dhéanann sé, agus mar sin bhí a fhios agam roimhe seo an gceadaíonn tú 580 00:59:29,500 --> 00:59:30,500 Ach tá sé níos deacra. 581 00:59:31,220 --> 00:59:36,860 Tabharfaidh mé í ón ghortú. Agus guys, sa deireadh itheann tú sásta go bhfuil sé ag teacht. Agus an níos déanaí, is amhlaidh is fearr 582 00:59:36,860 --> 00:59:39,820 choróin níos fearr. Fanfaidh mé go foighneach ar a shon, go dtí Tá baile dúchais deichniúr agam. 583 01:01:01,550 --> 01:01:02,550 cad atá tú a dhéanamh anseo 584 01:01:03,190 --> 01:01:04,730 Tá mé i mo chónaí anseo, ach... Anseo? 585 01:01:05,450 --> 01:01:07,650 Rinne mé dearmad ar mo chuid eochracha. Ón íoslach? Ó árasán. 586 01:01:09,290 --> 01:01:12,710 Ach tá tú as luck. Níl aon duine sa bhaile. mé Míneoidh mé gach rud duit. 587 01:01:13,130 --> 01:01:14,130 cé hé sin ann 588 01:01:14,710 --> 01:01:15,730 An bhfuil tú ag tiomáint liom anseo? 589 01:01:17,890 --> 01:01:20,250 Ní gá duit siúl i d'aonar a thuilleadh. 590 01:01:23,770 --> 01:01:26,750 Le do thoil, nuair nach bhfuil tú i do chónaí ann ar chor ar bith? Mura féidir leat rud ar bith a mhíniú. 591 01:01:26,850 --> 01:01:30,410 Níor aithin bean an tí thú. Tá, tá sé go maith An-, an-mhaith. 592 01:01:31,379 --> 01:01:35,240 Prág tochailte go síoraí. conas atá tú? dúirt sé roimhe seo? Cathain? Nuair a chuamar go dtí ár 593 01:01:35,280 --> 01:01:36,460 Ní dheachaigh muid chugat ar chor ar bith. 594 01:01:36,680 --> 01:01:40,540 Ach chuaigh siad, caithfidh tú muinín a chur orm. an duirt Tú dúirt tú go raibh tú i Hurry, go tobann tá tú 595 01:01:40,540 --> 01:01:41,218 dóthain ama 596 01:01:41,220 --> 01:01:46,060 Agus nach bhfuil tú sásta? Sea, yeah, yeah. Ó mhaidin tá tú daor go leor Sin, sin, sin a dúirt tú. 597 01:02:15,440 --> 01:02:16,440 Mar sin, sásta? 598 01:02:17,180 --> 01:02:18,560 Tá gach rud ag dul go maith duit. 599 01:02:19,380 --> 01:02:23,460 Déanann tú casachtach agus táimid inár n-aonar. Tá a fhios agat, ní raibh sí ag iarraidh ní fhaca tú mé fiú agus anois tá tú anseo liom 600 01:02:27,840 --> 01:02:28,880 Féach, Charles Bridge. 601 01:02:29,340 --> 01:02:30,800 Amharclann Náisiúnta, Músaem. 602 01:02:31,040 --> 01:02:33,620 Agus thall ansin, an Vltava caife, croí, ósais. 603 01:02:33,840 --> 01:02:36,300 Cá háit? Ná habair ansin le do thoil ní théann tú 604 01:02:38,020 --> 01:02:42,540 Ní théim An té a luíonn, steals agus ansin gort. An té a luíonn déanann sé dochar dó féin i gcónaí. 605 01:02:44,209 --> 01:02:45,630 Féach, ná bí ag brionglóid, cé atá ina luí anseo? 606 01:02:47,770 --> 01:02:48,770 Eochracha. 607 01:02:50,270 --> 01:02:53,650 Agus téann sé abhaile. Tar ar, tar ar, teacht ar cailín leanbh, tar ar Cá raibh tú ansin? 608 01:02:54,230 --> 01:02:56,350 Ansin cén fáth ar dhoirt tú? Tar ort freisin, tar ort teacht ar 609 01:02:58,070 --> 01:02:59,970 Tá a fhios agat, sin mar a thosaíonn sé. 610 01:03:00,170 --> 01:03:05,230 Tagann an cailín isteach, fiafraím dí cé leis atá sí bhí sí, nó mar sin tá a fhios aici go mbeidh sí a dhiúltú. 611 01:03:05,450 --> 01:03:07,010 Agus ansin tosaíonn sé ag eitilt. 612 01:03:07,250 --> 01:03:10,370 Éist, a Josef, tá Helena i ndáiríre an t-ádh nach bhfuil sí tagtha fós. 613 01:03:11,350 --> 01:03:12,350 Tar suí síos. 614 01:03:12,730 --> 01:03:17,210 Agus bíodh deoch agat. Níl mé ag iarraidh. Tar ar. Tabharfaidh mé duit é. Mise Múinfidh mé í, tá a fhios aici go bhfaighidh sí cad a theastaíonn uaithi. 615 01:03:18,610 --> 01:03:20,390 Agus má fhaighim amach, gártha. 616 01:03:20,750 --> 01:03:21,750 Bí sláintiúil. 617 01:03:22,890 --> 01:03:24,090 Bí sláintiúil. 618 01:03:28,190 --> 01:03:29,850 Níl a fhios agam cén cineál daoine na laethanta seo. 619 01:03:30,310 --> 01:03:34,110 Bhuel, bhíomar mar sin. Bhuel tá mé tú chuimhnigh sé. B'fhearr liom gan cuimhneamh. 620 01:03:34,150 --> 01:03:35,150 Cén fáth? Dá bhrí sin. 621 01:03:35,890 --> 01:03:36,890 Mar sin cén fáth? 622 01:03:39,410 --> 01:03:42,170 Bhuel, ba mhaith liom é sin. 623 01:03:42,510 --> 01:03:45,230 Ná fiafraigh an iomarca. Tá aithne againn ar a chéile le tríocha bliain maith blianta 624 01:03:45,750 --> 01:03:46,750 Sin ceart. 625 01:03:53,210 --> 01:03:54,430 Tá sé anseo cheana féin. 626 01:03:55,690 --> 01:03:56,690 Iníon. 627 01:03:59,190 --> 01:04:00,190 Cad atá ag glaoch? 628 01:04:02,010 --> 01:04:03,950 Cad é, mar sin nach bhfuil na heochracha aige? 629 01:04:04,990 --> 01:04:08,110 Íosa Muire! Ionas nach bhfaigheadh an cailín amach do gach rud a bhí aici? 630 01:04:14,160 --> 01:04:15,160 cad ba mhaith leat 631 01:04:15,480 --> 01:04:16,580 Seirbhís phoiblí. 632 01:04:17,280 --> 01:04:22,060 Inniu, turas go Helenka... Beannachtaí. 633 01:04:23,180 --> 01:04:27,560 Inniu ag Helenka's, turas go Varla. feiniméin. Féach air san oifig, ansin air 634 01:04:27,560 --> 01:04:28,538 níl aon spleáchas ann. 635 01:04:28,540 --> 01:04:30,280 Le do thoil, próiseáilte coicís ó shin. 636 01:04:30,560 --> 01:04:32,720 Téann sé leis an vása. Ná fiú labhairt. 637 01:04:32,940 --> 01:04:34,920 Ach cad nach ndéanfainn do Helenka? 638 01:04:35,180 --> 01:04:36,260 cad é Ní dhéanfaidh aon ní. 639 01:04:36,780 --> 01:04:38,600 Ná bí buartha, cad atá á dhéanamh agat? 640 01:04:40,670 --> 01:04:44,210 Ná bí buartha daidí, tugann tú póg agus beidh tá gach rud go breá. Nuair a bhíonn sé linn freisin 641 01:04:44,210 --> 01:04:47,990 cathaoirleach na comhairle rásaíochta. Cad é an cathaoirleach do... Bhuel, cathaoirleach an rása 642 01:04:47,990 --> 01:04:51,710 coiste. Agus an POF freisin Cruach Aontaithe, Aire 643 01:04:51,710 --> 01:04:55,510 innealtóireacht, seanathair Mráz. Maith sibh go léir tá siad ag fanacht i do chistin le haghaidh Miss 644 01:04:55,510 --> 01:04:58,350 Beidh ar ais Mar sin, ná creidim dom, ach tá mise éadaí, a thuiscint. 645 01:04:58,590 --> 01:04:59,930 Bainfidh tú taitneamh as i ndea-shláinte, tar. 646 01:05:00,670 --> 01:05:01,670 Go ciúin. 647 01:05:03,710 --> 01:05:06,550 Cuirfidh tú eagla uirthi agus ní labhróidh tú le haon duine arís ní thiocfaidh sé 648 01:05:07,010 --> 01:05:08,090 Dúirt tú féin é. 649 01:05:11,120 --> 01:05:12,120 Chuir tú eagla uirthi cheana féin. 650 01:05:13,420 --> 01:05:14,640 Tá sé cosúil le grá. 651 01:05:18,980 --> 01:05:21,900 Tá a fhios agat cad, níor ith tú ó mhaidin ach tusa cohlrabi. 652 01:05:22,340 --> 01:05:23,520 Tar áit éigin don dinnéar. 653 01:05:36,980 --> 01:05:38,340 A moment, a moment. 654 01:05:38,980 --> 01:05:40,280 Bhí sé anseo uair roimhe sin. 655 01:05:42,090 --> 01:05:45,250 Bhuel, téigh i dtaithí air. Chuig Tobar Órga Bhosa beidh tú ag rith amach 656 01:05:53,010 --> 01:05:54,010 Ocht. 657 01:05:54,470 --> 01:05:56,570 Níl ach seachtar. Cad ba cheart dom a dhéanamh? 658 01:06:16,940 --> 01:06:17,940 An mbeidh deoch againn? 659 01:06:21,540 --> 01:06:22,540 Slán. 660 01:06:23,520 --> 01:06:24,740 Ná ní dóigh nach mbeidh tú ar meisce dom. 661 01:06:24,940 --> 01:06:25,940 Is maith leat a ithe. 662 01:06:26,740 --> 01:06:27,740 Níl ar chor ar bith. 663 01:06:27,960 --> 01:06:30,180 Tá sé searbh, géar. 664 01:06:59,440 --> 01:07:01,280 mar sin níos fearr a ghléasadh ná beo, féach? 665 01:07:01,540 --> 01:07:02,800 Ní gá duit a roghnú. 666 01:07:05,300 --> 01:07:07,120 Mar sin, ná bí ar buile, níor chiallaigh mé é mar sin. 667 01:07:07,340 --> 01:07:10,700 Tá sé chomh maith agus a fhaigheann sé, tar éis lá mar seo Slice tuillte agat, le do thoil. 668 01:07:13,640 --> 01:07:16,480 Bhuel, le do thoil, an oiread sin uaireanta, níl an cailín le fáil in aon áit. 669 01:07:16,920 --> 01:07:17,960 Tá súil agam nach bhfuil eagla air. 670 01:07:18,340 --> 01:07:22,600 Tá sé cliste, ní dóigh leat go bhfuil sé leis déanfaidh siad buille faoi thuairim. Ach gheobhaidh sé a chuid, is féidir leis é a dhéanamh 671 01:07:22,600 --> 01:07:23,600 a chur ar turas 672 01:07:24,540 --> 01:07:27,060 Agus tá tú ag bogadh, nach bhfuil? Suigh síos. 673 01:07:27,300 --> 01:07:29,880 Agus tusa freisin, cad atá á dhéanamh agat, conas... Cá bhfuil tú? an seomra folctha? Cad a bhfuil againn? 674 01:07:30,180 --> 01:07:32,760 An seomra folctha. Seomra folctha os coinne. dhéanfainn theastaigh uaidh tobac a chaitheamh beagán. Bhuel, tá a fhios agam sin, go maith 675 01:07:32,760 --> 01:07:33,780 dul dul téigh go 676 01:07:34,020 --> 01:07:35,020 Solas suas ann. 677 01:07:39,100 --> 01:07:41,320 Tar ar 14.07. ag a 8 a chlog. 678 01:07:42,120 --> 01:07:45,120 Imeartha ag an stáisiún is mó. Is fearr é a bheith agat Tar ort, ná lig dó an stáisiún a ghruaim anseo. 679 01:07:46,460 --> 01:07:48,220 Agus cén fáth a bhfuil tú ag tabhairt ar ais dom? 680 01:07:48,500 --> 01:07:49,500 Cad é? 681 01:07:50,740 --> 01:07:52,560 Sin rud Helen, tar éis an tsaoil. 682 01:07:54,560 --> 01:07:55,560 Rud Helen. 683 01:07:56,030 --> 01:07:58,330 Bíonn duine i gcónaí taobh thiar de gach tonnadóir caithfidh sé tiomáint. 684 01:08:42,250 --> 01:08:43,310 Chaill mé mo chuid cainte. 685 01:08:52,229 --> 01:08:54,990 Tá a fhios agat an t-amhrán Vejevětor de chroí saor in aisce, cluas arbhair? 686 01:09:59,310 --> 01:10:00,310 Go raibh maith agat 687 01:10:51,560 --> 01:10:52,560 Tá súil agam nach bhfuil fearg ort. 688 01:10:52,900 --> 01:10:53,900 Íoc? 689 01:10:54,120 --> 01:10:57,460 Tá gach rud go breá, le do thoil. Go dtí anseo don rud beag atá fágtha agat 690 01:10:57,460 --> 01:10:58,460 ar deireadh. 691 01:10:59,120 --> 01:11:01,880 Conas a d’éirigh léi leis an gcuideachta sin? le do thoil Ach seo é mo chéad uair anseo 692 01:11:01,880 --> 01:11:08,520 saol. Agus le do thoil, tá sé beag bídeach cúrsaí. Mar sin is botún é 693 01:11:08,560 --> 01:11:12,340 le do thoil Níl an freastalaí ach ag insint dom. Ach chuir do mhéara mearbhall orm, le do thoil. 694 01:11:13,400 --> 01:11:15,180 Tosaigh a athrú. Tá brón mór orm. 695 01:11:20,880 --> 01:11:22,000 Tá daoine cearr leat. 696 01:11:26,320 --> 01:11:28,380 Má bhíonn tú cois an uisce an lá ar fad, is breá liomsa é ní raibh sé cuma. 697 01:11:28,660 --> 01:11:32,120 Agus cad má insíonn duine duit, tóg orm ar ais, a dhéanann tú é. Cluiche a bhí ann. cluiche, 698 01:11:32,120 --> 01:11:34,080 cluiche, bíonn tú ag ligean ort i gcónaí, sin é cluiche. 699 01:11:34,420 --> 01:11:37,160 Cad a bhí le déanamh agam nuair a bhí faitíos orm? Cé leis? 700 01:11:37,640 --> 01:11:38,880 Daidí? Níl, tú. 701 01:11:39,220 --> 01:11:41,220 Agus sin an fáth nár leag tú an gúna orm an ceann. 702 01:11:42,060 --> 01:11:43,300 Ní raibh mé ach ag fanacht leis sin. 703 01:11:44,360 --> 01:11:48,240 An t-athair sin, cathaoirleach an choiste rásaíochta, Seanathair Frost agus cúinsí eile ann 704 01:11:48,240 --> 01:11:49,640 chosc, nach raibh siad? Bí ciúin le do thoil. 705 01:11:50,090 --> 01:11:52,550 Agus a fheiceann tú, d'fhéadfadh sé a bheith iompaithe amach go maith a mhalairt. 706 01:11:52,930 --> 01:11:55,390 Shíl mé cheana féin gur thaitin liom tú. 707 01:11:55,690 --> 01:11:57,350 Ní féidir liom tú a fheiceáil fiú le haghaidh sin. 708 01:11:57,730 --> 01:12:02,270 tuigim. Tá tú cleachta le cuideachta eile, tá tú... A chailleann ón uisce. 709 01:12:04,190 --> 01:12:05,190 Oíche mhaith. 710 01:12:11,950 --> 01:12:12,990 Come on, a ligean ar léim. 711 01:12:36,560 --> 01:12:37,560 agus níor theastaigh uaithi iad tar éis an tsaoil. 712 01:12:44,100 --> 01:12:45,480 Tá mé ag impí ort. Tá. 713 01:12:47,560 --> 01:12:48,560 Go raibh maith agat. 714 01:13:04,320 --> 01:13:06,080 Bhuel, ní leis féin é. 715 01:13:06,380 --> 01:13:07,380 Cá háit is féidir é a bheith? 716 01:13:07,620 --> 01:13:08,620 mé. 717 01:13:09,920 --> 01:13:15,580 Tá tú chomh tinn, tá a fhios agat. Is féidir liom é a mhothú anseo den sórt sin, brú den sórt sin, anacair den sórt sin. 718 01:13:15,620 --> 01:13:16,720 B'fhéidir gurb é an fíon é, ceart? 719 01:13:17,440 --> 01:13:19,120 Bheadh ​​​​sé sin rud ar bith. Tá sé iontach. 720 01:13:19,520 --> 01:13:21,420 Bhuel, nach gceapann tú go bhfuil imní orm faoin gcailín? 721 01:13:21,700 --> 01:13:22,700 Tá aithne agam uirthi tar éis an tsaoil. 722 01:13:23,000 --> 01:13:25,120 Agus tá a fhios agam cé atá sé ina dhiaidh freisin. 723 01:13:25,580 --> 01:13:31,140 Tar éis mamaí. Tá a fhios agam, ach má rinne mé fuair sé a lámha ar an Guy, ba mhaith liom... Cad 724 01:13:31,140 --> 01:13:32,039 fuair tú amach 725 01:13:32,040 --> 01:13:34,440 Sea, ghlaoigh mé air ar fud na háite. 726 01:13:34,920 --> 01:13:38,620 Sea, mar sin ar dtús ghlaoigh mé ar an SNB, ansin níl a fhios acu aon rud fúithi fós. 727 01:13:39,340 --> 01:13:43,980 Ansin ghlaoigh mé ar an ospidéal, ansin, ann Níl, ach áit ar bith. Agus sin 728 01:13:43,980 --> 01:13:47,320 is cuma, is é an rud is mó ná go bhfuil sé anseo. Go príomha, ar dheis atá anseo Oíche mhaith. 729 01:13:49,100 --> 01:13:50,900 Tá brón orm cur isteach, an bhfuil iníon agat? tá agam 730 01:13:51,660 --> 01:13:53,000 Bhuel, tá agus níl agam. 731 01:13:54,240 --> 01:13:55,980 A Íosa, is tusa atá ann, an bhfuil rud éigin mícheart? 732 01:13:56,260 --> 01:13:57,260 Cén fáth? 733 01:13:58,120 --> 01:13:59,120 Tar ar. 734 01:14:02,820 --> 01:14:05,480 Éist, ní tusa an ceann... tá áthas orm Ba mhaith liom labhairt leis. 735 01:14:05,980 --> 01:14:09,520 Man, conas a dhéanann tú a shamhlú? Cá is Agus cén fáth a bhfuil tú anseo i d'aonar? Cad atá aige? 736 01:14:09,520 --> 01:14:13,480 ciallóidh gach rud? Tá a fhios agat cad a dhéanfaidh mé leat an ndéanfaidh mé maróidh mé thú! Sin a bhí uaim 737 01:14:13,480 --> 01:14:15,640 a fhios Is féidir leat a fheiceáil go bhfuil tú eagraithe teaghlach. 738 01:14:15,940 --> 01:14:18,940 Agus anseo, ba mhaith liom na violets i vása. 739 01:14:19,760 --> 01:14:24,000 Chuala tú, caithfidh tú na violets a chur isteach vásaí. Come on, an féidir leat boladh é? 740 01:14:24,800 --> 01:14:25,800 Uafásach. 741 01:14:26,080 --> 01:14:27,080 Féach leat go luath. 742 01:14:27,540 --> 01:14:29,660 Éist, an bhfuil aithne agat ar Helena? 743 01:14:30,260 --> 01:14:31,440 Bhuaileamar le chéile ag an bhféile inniu. 744 01:14:31,770 --> 01:14:34,150 an bhfeiceann tú Ach thóg Sminička tú. 745 01:14:34,350 --> 01:14:35,350 Gach uair. 746 01:14:36,290 --> 01:14:37,290 Léine síos! 747 01:14:37,550 --> 01:14:38,550 cad é 748 01:14:38,570 --> 01:14:40,070 Níl a fhios agam cad atá agat. 749 01:14:41,290 --> 01:14:42,290 Níl boladh air. 750 01:14:43,590 --> 01:14:45,090 Cén boladh atá air anseo? 751 01:14:47,250 --> 01:14:50,470 Boladh sé, ach ní boladh a chuid oibre. Go dáiríre, tú ní chreideann tú mé 752 01:14:51,170 --> 01:14:53,250 cad é Cuir do lámha ann. 753 01:14:53,470 --> 01:14:54,470 Cuir do lámha ann! 754 01:14:55,390 --> 01:14:56,390 Go díreach. 755 01:14:57,950 --> 01:15:02,070 Táimid ag dul abhaile. Agus dhícheangal tuilleadh. Déanann tú é le chéile déanfaimid amárach é. Agus an bheirt againn anois, le do thoil. 756 01:15:02,150 --> 01:15:05,370 Tá mé ag dul, tá mé ag dul. Go dáiríre, dáiríre. stoptar suas stoptar rachaimid 757 01:15:23,210 --> 01:15:27,190 Cac, is gnáth-slob thú, ní féidir leat é sin a dhéanamh leithscéal a ghabháil. Ach fan, tar ort... Féach, 758 01:15:27,190 --> 01:15:30,010 ní bheidh muid ag caint faoi anois, beidh muid ag caint faoi amárach beidh muid ag déileáil leis an gcoiste, anois ar aghaidh. 759 01:16:06,030 --> 01:16:09,870 Tóg roinnt salainn anseo, má tá tú Taitneoidh sé leat, nach mbeidh? 760 01:16:10,310 --> 01:16:13,870 An bhfuil a fhios agat go raibh imní orm faoi Helena? tá a fhios agat sin mise freisin, ach anois níl eagla orm níos mó. 761 01:16:14,370 --> 01:16:20,970 Cad a fuair tú, tar ar, teacht ar Helena b'fhéidir go bhfaighidh sé é freisin, ceart? Tá go maith, go, go 762 01:16:20,970 --> 01:16:23,470 Héilin? Sea, 10.50 os coinne. 763 01:16:26,430 --> 01:16:28,910 Tá a fhios agat, ar an gcéad amharc mé thaitin sé go mór léi. 764 01:16:30,940 --> 01:16:34,460 Ach tá gach sórt cuideachta ag an uisce, ma'am Tá a fhios agam, tá mé ann gach lá. Diabhal ort 765 01:16:34,460 --> 01:16:36,040 caithfidh am saor a bheith agat. Tá sin agam. 766 01:16:36,800 --> 01:16:39,700 Rinne mé iarracht uirthi a bheith cinnte agus chuir sé i gcion orm uair an chloig ó shin fiú. 767 01:16:40,940 --> 01:16:42,620 Cad é, cén t-am é? 768 01:16:43,200 --> 01:16:45,220 Tá sé ceathrú chun a haon déag. 769 01:16:45,600 --> 01:16:48,100 Bhuel, beidh, i dhá nóiméad. Bhuel, cá bhfuil sé? 770 01:16:48,580 --> 01:16:50,720 Labhair mé liom féin agus tá mé ag rith go déanach seal. 771 01:16:52,280 --> 01:16:54,480 Shiopa oíche, tar ort, ná moill. 772 01:16:54,820 --> 01:16:56,460 Ar feadh uair amháin níl a fhios agam. Bhuel, cad le haghaidh uair amháin? 773 01:16:56,700 --> 01:16:59,320 Is dóigh liom nach bhfuil baint ar bith agat leis an méid atá uait milleán Mar sin teacht, teacht, teacht, mé tú 774 01:16:59,320 --> 01:17:01,610 osclóidh mé. Ná caill é, tar ort ná coinnigh siar, bhuel. 775 01:17:01,890 --> 01:17:03,250 Mar sin, cá n-oibríonn tú? 776 01:17:04,410 --> 01:17:05,430 cad atá tú a dhéanamh anseo 777 01:17:05,690 --> 01:17:08,390 Dea-tráthnóna. Come on, tá tú i ndáiríre sa bhaile, ceart? 778 01:17:08,730 --> 01:17:10,150 Dea-tráthnóna. Tá mé ag dul, tá mé ag dul. 779 01:17:10,730 --> 01:17:12,390 Ná lig don chogadh talamh slán a dhéanamh díot ach an oiread. 780 01:17:13,370 --> 01:17:14,370 Creid, teacht ar. 781 01:17:30,030 --> 01:17:33,170 Féach leat go luath. Dia duit, gúna, fan. Cad é? 782 01:17:38,090 --> 01:17:39,390 Mar sin, cad é? 783 01:17:40,510 --> 01:17:41,510 Déan deifir. 784 01:17:46,250 --> 01:17:47,250 Féach leat go luath. 785 01:18:03,509 --> 01:18:06,790 Chuir bean an tí é i bhfolach. Seo é nuair a Beidh Helenka dul tar éis an tsaoil. 786 01:18:07,790 --> 01:18:08,790 Tóg do mhála taistil. 787 01:18:09,250 --> 01:18:13,190 Agus seo, tóg seo freisin, a bhean Pecháčková. Agus oíche mhaith. 788 01:18:13,470 --> 01:18:14,470 Oíche mhaith. 789 01:18:17,750 --> 01:18:18,750 cá raibh sé 790 01:18:19,710 --> 01:18:20,710 Níl sé ag dul áit ar bith. 791 01:18:21,290 --> 01:18:22,290 cá bhfuil an litir